InternacionalContrastada con 5 fuentes
Progresista 49.3%Conservador 50.7%
Un terremoto de magnitud 5,7 deja al menos 24 heridos en Japón
El seísmo tuvo su epicentro en Shizuoka, interrumpió servicios ferroviarios y no provocó una alerta de tsunami.
Publicado: 8 de noviembre de 2026, 07:44
Un terremoto de magnitud 5,7 sacudió este domingo el centro de Japón y dejó al menos 24 heridos en las prefecturas de Shizuoka y Aichi, según informaciones locales. El seísmo causó daños materiales, afectó al transporte ferroviario y fue seguido de réplicas de menor intensidad.
El temblor se produjo a la 1:04 hora local del domingo (16:04 GMT del sábado), con epicentro en el oeste de la prefectura de Shizuoka, a 40 kilómetros de profundidad, informó la Agencia Meteorológica de Japón. El Servicio Geológico de Estados Unidos calculó una magnitud de 5,5. La Agencia Meteorológica no activó una alerta de tsunami.
Los bomberos y el Gobierno de Aichi informaron de al menos 20 heridos en esa prefectura, ninguno de gravedad. Por su parte, Shizuoka registró tres personas heridas, de entre 30 y 90 años, incluida una mujer de 90 años que cayó de la cama. Entre los afectados también hubo personas que cayeron por escaleras cuando intentaban salir de edificios.
El movimiento alcanzó el nivel 5 de la escala sísmica japonesa, de siete niveles y basada en la agitación en superficie y los posibles daños, en algunas zonas de Aichi, Nagano, Gifu y Shizuoka. Se percibió en una extensa zona del centro del país, incluidas Hamamatsu, Kioto y Nara, así como las prefecturas de Yamanashi y Gifu. Tokio no registró el movimiento.
Varias personas evacuaron edificios y se registraron daños en comercios y ventanas rotas en distintas ciudades. Imágenes de la televisión japonesa mostraron cristales en las calles y libros caídos de los estantes de una librería.
El seísmo afectó a algunos servicios de trenes locales. Según el operador ferroviario, los trenes bala entre Shizuoka y Gifu-Hashima sufrieron retrasos para realizar controles de seguridad. También circularon a menor velocidad en los sectores alcanzados por el sismo como medida preventiva.
La compañía eléctrica Chubu comunicó que no había detectado anomalías en la central nuclear de Hamaoka, en Shizuoka, a unos 200 kilómetros al suroeste de Tokio.
La Agencia Meteorológica pidió a los habitantes de las zonas afectadas que mantuvieran las precauciones ante la posibilidad de nuevos movimientos de gran intensidad en los próximos días; su funcionario Ayataka Ebita pidió estar atentos a deslizamientos, caída de rocas y los posibles efectos de las lluvias. Ebita indicó que, hasta ese momento, no se habían detectado cambios aparentes en la placa de la Fosa de Nankai, donde los científicos contemplan la posibilidad de un megaterremoto.
El viernes, otro terremoto de magnitud 6,1 sacudió Japón y se percibió en Tokio. Se produjo a las 19:39 hora local, a diez kilómetros de profundidad en el mar frente a la costa oriental de Kanto, y alcanzó el nivel 3 de la escala japonesa. La mayor intensidad se registró en las prefecturas de Miyagi, Fukushima e Ibaraki. Las autoridades no informaron de víctimas ni daños y no emitieron una alerta de tsunami, aunque advirtieron de posibles cambios leves en el nivel del mar.
Japón se encuentra en el Anillo de Fuego y en la confluencia de cuatro grandes placas tectónicas. El país registra terremotos con frecuencia y concentra alrededor del 18 % de los seísmos del mundo.
El temblor se produjo a la 1:04 hora local del domingo (16:04 GMT del sábado), con epicentro en el oeste de la prefectura de Shizuoka, a 40 kilómetros de profundidad, informó la Agencia Meteorológica de Japón. El Servicio Geológico de Estados Unidos calculó una magnitud de 5,5. La Agencia Meteorológica no activó una alerta de tsunami.
Los bomberos y el Gobierno de Aichi informaron de al menos 20 heridos en esa prefectura, ninguno de gravedad. Por su parte, Shizuoka registró tres personas heridas, de entre 30 y 90 años, incluida una mujer de 90 años que cayó de la cama. Entre los afectados también hubo personas que cayeron por escaleras cuando intentaban salir de edificios.
El movimiento alcanzó el nivel 5 de la escala sísmica japonesa, de siete niveles y basada en la agitación en superficie y los posibles daños, en algunas zonas de Aichi, Nagano, Gifu y Shizuoka. Se percibió en una extensa zona del centro del país, incluidas Hamamatsu, Kioto y Nara, así como las prefecturas de Yamanashi y Gifu. Tokio no registró el movimiento.
Varias personas evacuaron edificios y se registraron daños en comercios y ventanas rotas en distintas ciudades. Imágenes de la televisión japonesa mostraron cristales en las calles y libros caídos de los estantes de una librería.
El seísmo afectó a algunos servicios de trenes locales. Según el operador ferroviario, los trenes bala entre Shizuoka y Gifu-Hashima sufrieron retrasos para realizar controles de seguridad. También circularon a menor velocidad en los sectores alcanzados por el sismo como medida preventiva.
La compañía eléctrica Chubu comunicó que no había detectado anomalías en la central nuclear de Hamaoka, en Shizuoka, a unos 200 kilómetros al suroeste de Tokio.
La Agencia Meteorológica pidió a los habitantes de las zonas afectadas que mantuvieran las precauciones ante la posibilidad de nuevos movimientos de gran intensidad en los próximos días; su funcionario Ayataka Ebita pidió estar atentos a deslizamientos, caída de rocas y los posibles efectos de las lluvias. Ebita indicó que, hasta ese momento, no se habían detectado cambios aparentes en la placa de la Fosa de Nankai, donde los científicos contemplan la posibilidad de un megaterremoto.
El viernes, otro terremoto de magnitud 6,1 sacudió Japón y se percibió en Tokio. Se produjo a las 19:39 hora local, a diez kilómetros de profundidad en el mar frente a la costa oriental de Kanto, y alcanzó el nivel 3 de la escala japonesa. La mayor intensidad se registró en las prefecturas de Miyagi, Fukushima e Ibaraki. Las autoridades no informaron de víctimas ni daños y no emitieron una alerta de tsunami, aunque advirtieron de posibles cambios leves en el nivel del mar.
Japón se encuentra en el Anillo de Fuego y en la confluencia de cuatro grandes placas tectónicas. El país registra terremotos con frecuencia y concentra alrededor del 18 % de los seísmos del mundo.