InternacionalContrastada con 8 fuentes
Orientación de los medios consultados
Medios progresistas 49%Medios conservadores 51%
Estados Unidos investiga el fallo que paralizó los despegues durante cuatro horas
Las autoridades descartan un ciberataque y apuntan a una saturación de la red durante la sustitución de cableado de cobre por fibra óptica.
Publicado: 15 de noviembre de 2026, 15:40
Estados Unidos intenta recuperar la normalidad en sus aeropuertos después de que la Administración Federal de Aviación (FAA) suspendiera todos los despegues del país durante más de cuatro horas el viernes, ante fallos intermitentes en las comunicaciones y las señales de radar de los centros de control. Miles de viajeros seguían afectados este domingo por cancelaciones y retrasos.
El sistema de control aéreo estaba operativo y estable el sábado, según el administrador de la FAA, Bryan Bedford. Las autoridades esperan que los horarios de las aerolíneas se recuperen por completo al final del domingo, antes del incremento de viajes por Acción de Gracias.
Unos 12.000 vuelos programados no despegaron el viernes, entre ellos 9.000 rutas comerciales. Más de 1,5 millones de pasajeros vieron sus vuelos cancelados, retrasados o desviados ese día. El sábado se cancelaron más de 6.400 de los 41.000 vuelos previstos, según FlightAware, y el domingo ya se habían registrado unas 800 cancelaciones.
El secretario de Transporte, Sean Duffy, explicó que los problemas comenzaron mientras una contratista de L3Harris, proveedor de la FAA, sustituía cableado antiguo de cobre por fibra óptica. Un rúter empezó a saturar otros equipos de la red con más de 1.000 intentos de conexión cada cuatro o cinco segundos, lo que provocó interrupciones en las comunicaciones y las señales de radar en 17 de los 22 centros regionales de control.
Bedford precisó que el sistema no llegó a caerse, pero mostró inestabilidad. Tras unos 45 minutos sin poder determinar la causa, la FAA decidió suspender los despegues como medida de precaución. Duffy señaló que aún se investiga si hubo un error humano, un fallo de instalación o un rúter defectuoso. L3Harris aseguró que colabora en la investigación y que ha realizado la mayor parte de sus trabajos de modernización de la red en coordinación con la FAA.
Tanto Duffy como el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, descartaron que existan indicios de un ciberataque. Bedford también negó una relación con un nuevo sistema de inteligencia artificial de la FAA para ayudar a gestionar la meteorología y las trayectorias de vuelo, porque no está conectado a los sistemas afectados.
Cuando se ordenó la suspensión había más de 3.500 aeronaves en el aire, que aterrizaron de forma segura. No se ordenó su aterrizaje inmediato: los pilotos pudieron comunicarse con los controladores de los aeropuertos y seguir sus planes de vuelo. Al menos 827 vuelos fueron desviados, según la empresa de análisis de aviación Cirium: 670 regresaron a su aeropuerto de origen y 157 aterrizaron en destinos alternativos. Entre los aeropuertos que recibieron más desvíos estuvieron Washington-Dulles, Los Ángeles y Nashville.
Entre los aeropuertos más afectados figuran O'Hare, en Chicago; Hartsfield-Jackson, en Atlanta; John F. Kennedy y La Guardia, en Nueva York; y Logan, en Boston. En Nueva York, las autoridades repartieron mantas, fórmula para bebés y otros suministros a los pasajeros varados. American Airlines, United y Delta flexibilizaron las opciones de cambio o cancelación y eliminaron cargos. Las aerolíneas están obligadas a ofrecer una nueva reserva gratuita o el reembolso íntegro a quienes sufran una cancelación.
La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, pidió la dimisión de Duffy o su destitución por el presidente Donald Trump e instó al Congreso a investigar lo sucedido. La gobernadora advirtió además del próximo aumento de viajes por Acción de Gracias y Navidad.
La paralización fue la más prolongada de los últimos 25 años. Las anteriores suspensiones nacionales se produjeron tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 y por un fallo informático en enero de 2023. Bedford advirtió de que el sistema seguirá fallando hasta que sea reemplazado.
La modernización del control aéreo comenzó el año pasado, después de que el Congreso aprobara 12.500 millones de dólares. Aproximadamente el 70% del cable de cobre se ha sustituido por fibra. Duffy había solicitado unos 30.000 millones adicionales para completar los trabajos y, tras la crisis, elevó la petición a 50.000 millones. También aseguró que Trump está dispuesto a trabajar en la cuestión con los demócratas, que asumirán el control del Congreso en enero.
En 2024, la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno analizó 138 sistemas informáticos del control aéreo y consideró insostenibles 51 por su obsolescencia y la falta de repuestos. La FAA había admitido que muchas actualizaciones tardarían al menos una década. En 2025 se registraron cortes de telecomunicaciones en el centro que supervisa Newark y una pérdida temporal de las frecuencias principal y de reserva en Denver. También hubo interrupciones recientes por fallos de fibra óptica en aeropuertos de la costa Este, Raleigh-Durham y Houston.
Duffy señaló que parte del sistema aún utiliza tiras de papel para transferir la supervisión de los aviones entre controladores y que solo 25 torres han renovado ese procedimiento. La FAA también ha sustituido recientemente sistemas de observación en 143 torres para que los controladores puedan usar pantallas digitales en lugar de depender de prismáticos.
El sistema de control aéreo estaba operativo y estable el sábado, según el administrador de la FAA, Bryan Bedford. Las autoridades esperan que los horarios de las aerolíneas se recuperen por completo al final del domingo, antes del incremento de viajes por Acción de Gracias.
Unos 12.000 vuelos programados no despegaron el viernes, entre ellos 9.000 rutas comerciales. Más de 1,5 millones de pasajeros vieron sus vuelos cancelados, retrasados o desviados ese día. El sábado se cancelaron más de 6.400 de los 41.000 vuelos previstos, según FlightAware, y el domingo ya se habían registrado unas 800 cancelaciones.
El secretario de Transporte, Sean Duffy, explicó que los problemas comenzaron mientras una contratista de L3Harris, proveedor de la FAA, sustituía cableado antiguo de cobre por fibra óptica. Un rúter empezó a saturar otros equipos de la red con más de 1.000 intentos de conexión cada cuatro o cinco segundos, lo que provocó interrupciones en las comunicaciones y las señales de radar en 17 de los 22 centros regionales de control.
Bedford precisó que el sistema no llegó a caerse, pero mostró inestabilidad. Tras unos 45 minutos sin poder determinar la causa, la FAA decidió suspender los despegues como medida de precaución. Duffy señaló que aún se investiga si hubo un error humano, un fallo de instalación o un rúter defectuoso. L3Harris aseguró que colabora en la investigación y que ha realizado la mayor parte de sus trabajos de modernización de la red en coordinación con la FAA.
Tanto Duffy como el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, descartaron que existan indicios de un ciberataque. Bedford también negó una relación con un nuevo sistema de inteligencia artificial de la FAA para ayudar a gestionar la meteorología y las trayectorias de vuelo, porque no está conectado a los sistemas afectados.
Cuando se ordenó la suspensión había más de 3.500 aeronaves en el aire, que aterrizaron de forma segura. No se ordenó su aterrizaje inmediato: los pilotos pudieron comunicarse con los controladores de los aeropuertos y seguir sus planes de vuelo. Al menos 827 vuelos fueron desviados, según la empresa de análisis de aviación Cirium: 670 regresaron a su aeropuerto de origen y 157 aterrizaron en destinos alternativos. Entre los aeropuertos que recibieron más desvíos estuvieron Washington-Dulles, Los Ángeles y Nashville.
Entre los aeropuertos más afectados figuran O'Hare, en Chicago; Hartsfield-Jackson, en Atlanta; John F. Kennedy y La Guardia, en Nueva York; y Logan, en Boston. En Nueva York, las autoridades repartieron mantas, fórmula para bebés y otros suministros a los pasajeros varados. American Airlines, United y Delta flexibilizaron las opciones de cambio o cancelación y eliminaron cargos. Las aerolíneas están obligadas a ofrecer una nueva reserva gratuita o el reembolso íntegro a quienes sufran una cancelación.
La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, pidió la dimisión de Duffy o su destitución por el presidente Donald Trump e instó al Congreso a investigar lo sucedido. La gobernadora advirtió además del próximo aumento de viajes por Acción de Gracias y Navidad.
La paralización fue la más prolongada de los últimos 25 años. Las anteriores suspensiones nacionales se produjeron tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 y por un fallo informático en enero de 2023. Bedford advirtió de que el sistema seguirá fallando hasta que sea reemplazado.
La modernización del control aéreo comenzó el año pasado, después de que el Congreso aprobara 12.500 millones de dólares. Aproximadamente el 70% del cable de cobre se ha sustituido por fibra. Duffy había solicitado unos 30.000 millones adicionales para completar los trabajos y, tras la crisis, elevó la petición a 50.000 millones. También aseguró que Trump está dispuesto a trabajar en la cuestión con los demócratas, que asumirán el control del Congreso en enero.
En 2024, la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno analizó 138 sistemas informáticos del control aéreo y consideró insostenibles 51 por su obsolescencia y la falta de repuestos. La FAA había admitido que muchas actualizaciones tardarían al menos una década. En 2025 se registraron cortes de telecomunicaciones en el centro que supervisa Newark y una pérdida temporal de las frecuencias principal y de reserva en Denver. También hubo interrupciones recientes por fallos de fibra óptica en aeropuertos de la costa Este, Raleigh-Durham y Houston.
Duffy señaló que parte del sistema aún utiliza tiras de papel para transferir la supervisión de los aviones entre controladores y que solo 25 torres han renovado ese procedimiento. La FAA también ha sustituido recientemente sistemas de observación en 143 torres para que los controladores puedan usar pantallas digitales en lugar de depender de prismáticos.
Cómo ha evolucionado esta historia
2 capítulos, del más antiguo al más reciente.
- Estados Unidos atribuye la suspensión de vuelos a obras de cableado
21 medios
- · un día después
Estados Unidos investiga el fallo que paralizó los despegues durante cuatro horasestás aquí
8 medios